En este artículo:
- El equipo detrás de Percy Jackson explicó cómo lograron uno de los cambios más importantes de la serie: interpretar el mito de Medusa como una víctima de abuso sexual.
- Admitieron que hicieron este cambio de manera consciente para darle más profundidad al personaje y que Percy tuviera que enfrentar con más dureza los abusos de Poseidón.
- Aún con este duro cambio, también explicaron cómo hicieron para que la historia se mantuviera como una historia ligera que pudieran disfrutar audiencias infantiles.
ADVERTENCIA: ESTE ARTÍCULO CONTIENE SPÓILERS LIGEROS DE LA SERIE DE PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS QUE SE TRANSMITE ACTUALMENTE POR DISNEY+
Tanto para los/as fans de Percy Jackson como para los/as amantes de la mitología Griega, Medusa es un personaje sumamente importante. En la historia creada por Rick Riordan, Percy le corta la cabeza después de pasar unos días con “la tía Em” y sus poderosos ojos son utilizados con otro enemigo; en la literatura universal, Perseo (no, Hércules no), es quien la asesinó como regalo para el rey Polidectes y la Diosa Atenea.
Medusa es uno de los personajes más conocidos de la mitología. Aunque siempre se muestra como una mujer inteligente, manipuladora y con un afán de hacer el mal, pocas personas realmente conocen su historia. Y la nueva serie de Percy Jackson hizo un cambio importante para resaltar también una de sus más grandes tragedias: ella fue víctima de abuso.
¿Quién es Medusa y cuál es su relación con Percy Jackson?
En el mito original, Medusa hace un voto de castidad como forma de devoción a la diosa Atenea, la Diosa de la Sabiduría. Sin embargo, ella comienza una relación íntima con Poseidón y en represalia, la diosa decide quitarle su belleza para convertirla en una Gorgona que petrifica a cualquier ser vivo que alcanza a tocar con su mirada.
Sin embargo, algunos recuentos del mito insinúan que la relación que sostuvo con Poseidón no fue consensuada, que el dios del mar fue quien abusó sexualmente de ella y por eso fue castigada.
El nombre de Percy Jackson nace de Perseo y en la historia creada por Rick Riordan él es descendiente de Poseidón. Su amiga Annabeth (Leah Jeffries) es descendiente de Atenea, así que el personaje de Medusa eventualmente se vuelve muy importante para la historia de estos personajes.
Pero los libros de Percy Jackson, creados en 2005, están dirigidos para audiencias jóvenes. Y de acuerdo a Rebecca Riordan, productora ejecutiva de la nueva serie de Disney+, aseguró en una entrevista para Variety que la razón por la que no pudieron profundizar más en el personaje de Medusa fue porque “todo se escribió desde la perspectiva de un niño de 12 años en 2005, no creo que haya tenido la capacidad de deconstruir el patriarcado”.
Contrario a como usualmente es representada Medusa, la actriz Jessica Parker Kennedy, quien interpreta al personaje para la serie de Disney+, dijo que empezó a pensar en otra interpretación del mito una vez que recibió su disfraz. “Ella es muy estilizada, tranquila e inteligente. Pero tal vez son cosas que usa para procesar su trauma. Quería que su voz fuera tranquila y gentil, pero que dejara entrever cómo las cosas van a salir muy, muy mal”.
Y para empezar a cambiar la historia que se había presentado en los libros de Percy Jackson, se inspiraron en la escultura creada por Luciano Garbati en 2008, la cual presenta a Medusa sosteniendo la cabeza de Perseo. “Es una pieza de arte muy poderosa sobre quién está contando la historia”.
¿Medusa y Percy Jackson son abusados por Poseidón?
De acuerdo con Riordan, “Hay muchas versiones de lo que pasó en el templo con Medusa, Poseidón y Atenea. ¿Quién tiene la culpa? ¿Quién cometió el abuso? ¿Cuál es la verdadera historia? Es ficción, pero es importante reconocer que hay un abuso aquí. Un abuso de poder” explicó.
En la nueva serie de Percy Jackson, el personaje nunca dice abiertamente que sufrió abuso sexual por parte de Poseidón. Pero la actriz Jessica Parker Kennedy asegura que “la interpretó pensando en que fue una víctima de abuso sexual que no entendía por qué Atenea no la apoyó”.
En la serie, ella utiliza su poder y su belleza para afrontar su trauma. “Ella cambió físicamente, ya aceptó lo que es y lo utiliza, pero también está traumatizada” explicó la actriz.
Esto le da también una nueva dimensión a la historia de Percy Jackson, quien tiene que lidiar desde un principio con el abandono de su padre. Y cuando encuentra a Medusa, también tiene que enfrentar los desastres que dejó detrás de él y cómo ha lastimado a mucha más gente.
La serie trata con la complicada idea de que Medusa pasó de ser una víctima a una victimaria que causa daño real. Y gran parte de la serie también se centra en representar las diferentes formas en las que un padre comete abuso contra su descendencia.
Estos son temas sumamente difíciles, pero el co-showrunner de Percy Jackson, Jon Steinberg, mencionó en la misma entrevista que lograron cuidar el lenguaje y la producción para hacer que la historia fuera para todas las edades.
“Si sabes de lo que ella está hablando, entonces sabes de lo que está hablando. Si eres muy joven para entender la conversación, no te molesta, sólo conoces a esta mujer que se ve complicada.
Realmente no hay una versión absoluta de lo que pasó. Poseidón, Atenea y Medusa estaban en ese templo, así que hay tres versiones diferentes de la historia”.
Jon Steinberg, Variety
Este cambio es sólo una de las formas en las que el nuevo live-action de Percy Jackson logró innovar y mejorar la versión original de los libros, no sólo para actualizar la historia para nuevas generaciones, también para abrir conversaciones difíciles a través de una fascinante historia fantástica.
