- Helen Mirren fungió como narradora de Barbie, la exitosa cinta de 2023 dirigida por Greta Gerwig y protagonizada por Margot Robbie.
- Sin embargo, además de su rol como la narradora, la actriz reveló que Barbie sí contaba con una escena donde aparecía Helen Mirren en carne y hueso
- Helen Mirren explicó que su escena era un momento en el que Olivia Colman intervenía para definir de una vez por todas quién era la mejor actriz británica, luego ambos personajes se embriagaban y Colman intentaba tomar el rol de narradora en la historia.
Barbie no habría sido lo mismo sin la icónica voz de Helen Mirren detrás, quien se encargó de narrar la historia e intervenir en momentos clave para empujar al máximo las ideas de Greta Gerwig en la pantalla.
Sin embargo, aunque su participación fue sumamente reconocida dentro de la cinta, ahora la actriz ha revelado que, además de su trabajo como narradora, sí tenía una escena en carne y hueso dentro de la película, misma que fue eliminada en el corte final. ¡Te compartimos los detalles de la escena!
¿Helen Mirren peleaba por su honor?
Durante una entrevista con el portal Variety, Helen Mirren señaló que además de dar voz a la narradora en Barbie, filmó una escena como sí misma que iba a aparecer dentro de la cinta. De acuerdo a Mirren, el momento contaría también con Olivia Colman, otra actriz icónica de la escuela británica, con quien Helen Mirren tendría un duelo a muerte.
“Era una escena muy graciosa con Olivia Colman, donde nos embriagamos y aunque empezamos dándonos cumplicos, terminamos discutiendo sobre quién es la gran Dama de la actuación británica.
Ella llega e intenta quitarme el puesto de narradora, y es cuando empezamos a pelear”
Helen Mirren.
Helen Mirren señaló que la escena pretende ser una parodia, alabando a los actores británicos por estar ser “maravillosamente halagadores”. Sin embargo, destacó que el encuentro entre ambas leyendas de la actuación funcionaba sólo porque Helen Mirren “es muy estimada, y nadie discutiría si fuera ella quien intenta robar el puesto del narrador”.
Por ello, cuando Greta Gerwig le mandó el guión a la actriz por primera vez, su papel no estaba definido como “el narrador”, sino como “Helen Mirren”, pues la directora no consideraba que existiera otra persona capaz de dar voz al ser omnipresente de la cinta.
¿Helen Mirren es reconocida por Barbie?
Helen Mirren señaló que constantemente, personas se acercan a ella para hablar sobre su trabajo y larga filmografía, pero que el tema siempre varía, dada la gran variedad de personajes a los que ha interpretado.
Pues así como la actriz ha encontrado a varios fans de Barbie que aplauden su labor en la cinta de Gerwig, también señaló que otras personas la reconocen más por su actuación en Prime Suspect y The Queen, además de su labor en el teatro y su participación en una gran cantidad de películas y obras.
Asimismo, la actriz también destacó que a veces hay papeles que considera que no muchas personas han visto por los que también llegan a abordarla, tal es el caso de su rol en la cinta de 1999, Teaching Mrs Tingle, misma que a su momento logró apenas $8 millones en la taquilla.
“Recuerdo estar comprando ropa cuando la vendedora me miró aterrada y me dijo “Oh por dios, es la Señorita Tingle”, y por un buen periodo de tiempo, para todo adolescente entre 14 y 17 años no fui Helen Mirren, no se sabían mi nombre, solo sabían que era la señorita Tingle”.
Helen Mirren.
