02:43pm
En esta nota:
- El live-action de Moana genera opiniones divididas, pero Disney y el guionista Jared Bush defienden el remake.
- La historia original sigue siendo el corazón del proyecto, pero ahora profundizará en los personajes y mostrará a Moana como una heroína de acción.
- La música será un elemento central del remake, con el posible regreso de Lin-Manuel Miranda para crear nuevas canciones.
La versión live-action de Moana ha generado opiniones divididas, ya que aunque algunos fans la han celebrado, un gran número de personas y críticos consideran que no es necesario realizar una adaptación en acción real de una película que ya funcionaba perfectamente en su versión animada.
Sin embargo, en una reciente entrevista con GamesRadar, el guionista original de Moana, Jared Bush, adelantó que el próximo remake no será una copia fiel de la cinta animada, dado que les permitirá explorar nuevas facetas de los personajes.
A continuación te contamos de qué se trata.
El motivo detrás del remake en acción real de Moana
Moana cuenta la historia de una joven elegida por el océano para restaurar el corazón robado de la diosa Te Fiti, cuyo poder mantiene el equilibrio de la naturaleza. A pesar de las expectativas de su familia y de su temor a lo desconocido, Moana se aventura a cruzar el mar abierto en busca del semidiós Maui.
En el camino, ella descubre su verdadera identidad, su conexión con sus ancestros y la fuerza que posee para proteger a su pueblo. Gracias a estos temas, la cinta animada se convirtió en un éxito mundial que incluso dio pie a una secuela igual de exitosa.
Por ello, Disney decidió apostar por una versión live-action y, a principios de este mes, se lanzó el primer tráiler, donde vemos a Moana (Catherine Laga’aia) surfeando las olas y un primer vistazo a Maui (Dwayne Johnson). Sin embargo, el teaser provocó reacciones divididas, pues muchos señalaron que gran parte de la película parece depender del CGI, lo que cuestiona el propósito de adaptarla a acción real.
No obstante, Jared Bush, director creativo de Walt Disney Animation Studios y uno de los guionistas de la película original, aseguró que este remake sí es necesario debido a que Moana es, ante todo, “una heroína de acción”, y esta versión permitirá mostrarla más fuerte, además de profundizar en su personalidad y emociones.
“Ver a una joven de 16 años en el océano real ofrece una perspectiva impresionante de la humanidad enfrentándose a los elementos, algo que creo que la gente disfrutará muchísimo”.
Jared Bush
El escritor también señaló que ha tenido la oportunidad de visitar el set, describiéndolo como “realmente asombroso” debido a lo tangible que es, pues gran parte de la producción se realizó con escenarios reales y no con CGI, como se pensaba.
¿Qué otras cosas cambiarían en el live action?
Las películas animadas más exitosas de Disney suelen destacar por sus bandas sonoras y Moana no es la excepción, puesto que posee una de las mejores del estudio, “How Far I’ll Go”, que se convirtió en un clásico instantáneo y fue nominada a Mejor Canción Original en los Premios Oscar.
Ahora, todo apunta a que el escritor de la famosa canción, Lin-Manuel Miranda, también está involucrado en la versión live-action. Si bien aún no se ha confirmado si escribirá nuevas canciones, Dwayne Johnson insinuó en una entrevista con Entertainment Tonight que el compositor está creando material inédito para la película.
“Lin-Manuel Miranda regresa. Estamos trabajando en la música. Tommy Kail es nuestro director, quien dirigió Hamilton. Reúnes a todos y quieres formar el mejor equipo, y luego das lo mejor de ti”.
Jared Bush
Los remakes de Disney suelen incluir canciones adicionales en sus bandas sonoras, ampliando lo visto en las versiones animadas. Por eso, sería sorprendente que Miranda no aportara nuevos temas. Aun así, su participación asegura que el live-action honrará la música original de Moana.
