En este artículo:
- El director Jon M. Chu confesó que tuvo que modificar un poco la icónica canción de “Defying Gravity” para el nuevo live-action de Wicked.
- Asegura que hay cosas que funcionan en el teatro que no pueden replicarse en el cine, por lo que tuvo que buscar formas de hacer que el momento fuera emocional e impactante.
- En la segunda parte se introducirán nuevas canciones, y el director asegura que hicieron todo lo posible por crear una historia que impacte a una nueva generación.
La película Wicked es una adaptación del clásico musical de Broadway que, aunque sigue la misma trama, las guionistas Winnie Holzman (quien escribió el libreto para el teatro) y Dana Fox permitieron que la historia evolucionara de manera natural, dándose la libertad de modificar algunos detalles para qué la película tuviera su propia esencia.
Para lograr esto, como parte de una decisión narrativa y creativa, realizaron cambios significativos en algunas canciones, incluyendo Defying Gravity, una de las piezas más icónicas de la obra. Sin embargo, en una reciente entrevista con Gamesradar, el director de la película, Jon M. Chu, explicó que estos ajustes fueron necesarios para preparar la segunda parte.
A continuación, te contamos las razones detrás de estas modificaciones y las nuevas canciones que se sumarán a la historia en la continuación de la película.
El director de Wicked está seguro que los/as fans aceptarán los cambios
Defying Gravity es una de las canciones más icónicas de la obra de teatro, por lo que muchos/as fans esperan ver este momento en la película. Sin embargo, para el director Jon M. Chu, trasladar esta canción al cine representó un gran desafío. Por un lado, Defying Gravity debía cerrar la primera película de Wicked de forma impactante, pero al mismo tiempo, Chu sentía que algo en su presentación original no encajaba del todo con la narrativa de la versión cinematográfica.
Por esta razón, Chu optó por modificar la interpretación de la canción, dado que si la usarán simplemente tal y como se presenta en el espectáculo, no se sentiría como el cierre de este viaje épico. «Así que tuvimos que romper un poco con eso, lo cual da miedo. Y nos cuestionamos a nosotros mismos en cada paso. No tomamos decisiones a la ligera”.
Antes de llegar a esta resolución, el equipo de Wicked exploró otras ideas debido a que tenía miedo de que estas decisiones creativas no fueran aceptadas por el público, pero finalmente concluyeron que el cambio era necesario. “Estoy apoyando a Elphaba para que tenga esto por sí misma, y no puede simplemente obtenerlo. Ella también tiene que ganárselo”, así que pensó “¿Cómo demostramos eso a través de este número que ya existe?”.
Parte de esta decisión también se vio impulsada por el hecho de que la película está dividida en dos partes que, aunque el director admite que intentaron convertirla en una sola película, hacerlo implicaba recortar gran parte de la historia y eliminar canciones esenciales, algo que finalmente descartaron.
“En el escenario se pueden hacer cosas que no se pueden hacer en una película. El público es más escéptico en una película, así que los giros emocionales de los actores y de los personajes tienen que ser muy sólidos. Así que surgió más por necesidad que por otra cosa».
Jon M. Chu
Chu añadió que los ajustes realizados en Defying Gravity permitieron incorporar todo lo que Elphaba y, si no lo hubiesen dividido en dos películas, la evolución del personaje no sería tan impactante. «Por eso creo que el público nos seguirá apoyando cuando vea la película».
¿Qué nos espera con la segunda parte de Wicked?
A pesar de que apenas llegó a las salas de cine la primera parte de Wicked, Jon M. Chu está particularmente emocionado por presentar la segunda película, dado que en su opinión, es la mejor debido a que explorará las consecuencias de las decisiones de Elphaba y Glinda.
“Creo que la segunda película trata sobre las consecuencias. ¿Qué sucede cuando tomamos decisiones significativas? Sí, el primer final es fantástico, pero los finales felices no son realmente finales. La vida es hermosa porque siempre sigue adelante, porque siempre hay un mañana”.
Jon M. Chu
Además, Chu adelantó que la segunda parte de Wicked incluirá más canciones originales. «Tal vez tengamos una canción nueva, o dos», añade. «Nos adentramos más en el meollo del asunto, y lo mejor está por llegar con estos personajes».
