En este artículo:
- John Green nos habló sobre cómo ha cambiado el internet y las facilidades que da para crear arte.
- También discutió por qué cuidó tanto la adaptación cinematográfica de Turtles All the Way Down, uno de sus libros más personales.
- La directora Hannah Mark compartió también con nosotros su proceso para ser fiel a la historia y la visión de John.
John Green, junto con su hermano Hank, son dos de las figuras más importantes de internet. Juntos forjaron su fama a través de internet y se han empeñado por crear nuevos espacios que inspiran a nuevas generaciones de artistas a aprovechar el internet para crear algo nuevo.
Mientras Hank se ha dedicado en su mayoría a la divulgación científica, John Green ha dedicado su vida a la ficción. Historias como The Fault in Our Stars, Abundance of Katherines y Paper Towns se han convertido en clásicos modernos. Y ahora, él celebra otra de sus más ambiciosas novelas: Turtles All the Way Down.
Aunque a primera vista parece ser una historia de amor adolescente convencional, Aza Holmes (Isabela Merced) tiene que lidiar con profundos problemas de ansiedad y trastorno obsesivo compulsivo mientras descubre la verdad sobre el padre de su crush.
La cinta, una sencilla pero conmovedora historia, se estrenó en su totalidad en MAX. Y en entrevista para Fuera de Foco, John Green opinó sobre las dificultades de hacer esta adaptación y lo mucho que ha evolucionado el internet.
John Green cree que el internet es un gran lugar, pero hay que tener cuidado
La adaptación de Turtles All The Way Down es un experimento único para John Green, ya que “una de las ventajas que pudimos tener a nivel de producción es que pude estar cerca de cómo estaban adaptando la novela”. La historia del libro es sumamente personal para el escritor, ya que retrata partes de su vida que lo afectaron mucho cuando era niño.
Por esa razón, John Green cree que el streaming está abriendo las puertas a nuevos creadores para que se cuenten cosas distintas. De hecho, en la película el personaje de Daisy (Cree Cicchino), utiliza las vicisitudes de su mejor amiga como inspiración para crear fan-fictions.
“Me gustaba la idea de tener un personaje que fuera una ciudadana del internet” nos comentó John Green. “Que supiera cómo funciona profundamente” ya que le parecía interesante tener a un personaje con el cual explora la evolución de las plataformas digitales.
“Las barreras para crear han ido bajando, y eso es muy emocionante en muchos sentidos. Gente como Daisy puede escribir un fanfiction y alcanzar una gran audiencia, eso era imposible hace 30 años.
Hay muchos lugares que dan miedo, pero este tipo de detalles son muy emocionantes”.
John Green, Fuera de Foco
¿Qué se necesita para crear una buena adaptación?
Mucho de la historia de Turtles All The Way Down habla sobre las crisis de ansiedad que sufre Aza, por lo que para John Green “era importante encontrar a alguien que pudiera entender profundamente cómo se manifiestan psicológicamente esa ansiedad, y pudiera trasladarla a la pantalla”.
La que tuvo la misión de hacer realidad la idea de John Green fue la directora Hannah Marks, quien nos contó también en exclusiva que “tuvimos mucha ayuda de James Weiss, fotógrafo que también trabaja con Hank y que sabía retratar hasta los vasos sanguíneos”.
“Pero también, después de estar 2 años en cuarentena” nos comentó Marks. “Son temas que están muy presentes en la actualidad” pero también tomó inspiración de The Fault in Our Stars, cintas de David Fincher, Greta Gerwig y Darren Aronofsky, “quería poder adaptar el ritmo que tenía la historia de John, y sus trabajos fueron los que me ayudaron a encontrar la forma de contar esta historia con todos sus matices”.
“El internet es un gran lugar porque nos permite hablar de estas cosas con más apertura y de manera masiva” nos comentó John Green “pero es muy emocionante cuando también nace una historia como esta que puede ser celebrada, discutida en todo el mundo”.
